- embrigader
-
embrigader [ ɑ̃brigade ] v. tr. <conjug. : 1>1 ♦ Vx Réunir (des régiments) en brigade; faire entrer (des hommes) dans le cadre d'une brigade.2 ♦ (1864) Mod. Péj. Rassembler, réunir sous une même autorité et en vue d'une action commune. ⇒ enrégimenter, enrôler, mobiliser, recruter. Il ne veut pas se laisser embrigader. — Pronom. « L'individu ne pouvait pas s'embrigader, participer au groupe, sans abdiquer d'abord sa valeur » (Martin du Gard).
● embrigader verbe transitif (de brigade) Grouper des unités militaires pour former une brigade. Faire entrer quelqu'un, par contrainte ou par persuasion, dans une organisation fondée en général sur l'autorité ; enrégimenter : Embrigader quelqu'un dans un parti. ● embrigader (synonymes) verbe transitif (de brigade) Faire entrer quelqu'un, par contrainte ou par persuasion, dans une...Synonymes :- enrégimenterembrigaderv. tr. Enrôler (des gens) sous une direction commune pour réaliser les mêmes desseins. Refuser de se laisser embrigader.⇒EMBRIGADER, verbe trans.A.— [Le compl. d'obj. désigne une formation milit.] Constituer en brigade, faire entrer dans une brigade (cf. ce mot A 1). L'État-major de la D. I. et les services non embrigadés, rattachés directement à la D. I. (BARBUSSE, Feu, 1916, p. 106) :• 1. ... la Convention (...) rendit deux décrets, l'un pour fixer le prix des transports (...); l'autre pour embrigader et compléter les bataillons de la formation d'Orléans (...) et les faire considérer comme d'ancienne formation.ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 2, 1870, p. 314.B.— P. ext. [Le compl. d'obj. désigne des pers. ou un groupe de pers.]1. Faire entrer dans une organisation para-militaire. Il [Tartarin] embrigada les Tarasconnais en milice, sous les ordres du brave commandant Bravida (A. DAUDET, Port-Tarascon, 1890, p. 22) :• 2. ... Alain (...) n'allait pas se faire pointer, ne craignait pas d'être un jour ou l'autre embrigadé dans une équipe de travailleurs forcés, et faisait la nique aux Allemands.VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, p. 50.2. Péj. Faire entrer, généralement de force, dans une organisation fondée sur l'autorité et le peu d'importance accordée à ses membres. Le prolétariat militant, n'est encore qu'une faible minorité en France; mais c'est une minorité embrigadée par les sociétés secrètes (SAND, Impress. et souv., 1873, p. 27). Embrigader la France sous les ordres de l'Église romaine (CLEMENCEAU, Vers réparation, 1899, p. 354) :• 3. On croirait que ça leur fait mal au cœur [aux vieux] de voir une jeunesse (...) qu'ils ne réussiraient pas à embrigader dans leur peloton.ARNOUX, Zulma l'infidèle 1960, p. 100.— Emploi pronom. réfl. Moi qui ne m'étais pas embrigadé dans un parti par réflexe bourgeois, pour garantir par le nombre mon besoin de réussite, mais par besoin de communion (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 145).Prononc. et Orth. :[
], (j')embrigade [
]. Ds Ac. 1878, 1932. Étymol. et Hist. 1792 « réunir en brigades » (Moniteur, XI, 184 a ds Z. fr. Spr. Lit., t. 35, p. 136). Dér. de brigade; préf. em- (v. en-); dés. -er. Fréq. abs. littér. :27.embrigader [ɑ̃bʀigade] v. tr.❖1 Vx. Réunir (des régiments) pour en former une brigade.♦ Faire entrer (des hommes) dans le cadre d'une brigade. ⇒ Incorporer. || Embrigader des soldats.2 (1864). Mod. Rassembler, réunir (un certain nombre de personnes) sous une même autorité et en vue d'une action commune. ⇒ Enrégimenter, enrôler, mobiliser; recruter. || Il a réussi à embrigader beaucoup de gens dans son nouveau parti. || Il n'a pas voulu se laisser embrigader.♦ Fig. || Embrigader les esprits, les volontés.♦ Pron. Se placer sous l'autorité de qqn, d'un groupe. || S'embrigader dans une organisation politique.0 (…) comme si l'individu ne pouvait pas s'embrigader, participer au groupe, à la force collective, sans abdiquer d'abord sa valeur (…)Martin du Gard, les Thibault, t. V, p. 102.——————embrigadé, ée p. p. adj.♦ Vx. || Des mercenaires embrigadés. — Mod. || Des militants embrigadés. — Des opinions publiques embrigadées par une idéologie.❖CONTR. Démobiliser, libérer.DÉR. Embrigadement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
